RIMESTANDO CASTAGNE di Domenico FrioloROTONDELLA 2024 11 23
RIMESTANDO CASTAGNE
In un angolo /Ndà na ngrogn
del focolare, /ru fucular
sopra a della /rasup a'ra
brace ardente, /vrace ardend
un treppiedi /nu trepper
sosteneva /sustnijer
un vecchio /nu vecch'
tegame /tihgan
foracchiato, /chi buchicedd
nel suo interno /ndu
cui ndaindr
vi erano /c'er'n
ad arrostire /a
arrustir
le castagne /i castagn
che avevo /ca avij
raccolto /r'cgghiut
nel bosco. /ndù vosc.
io, un bimbo /iej, nu
uagn'nedd
volenteroso: /attiv:
con una paletta /c na palett
le rimestavo / i r'm'staj
e con i miei /e chi
meij
occhietti / jocchijcedd
le sbirciavo, /i
r'm'rai
in attesa della /aspttann rà
giusta arrostitura. /just arrst'tur.
In strada, /Ndà strad
nel silenzio, /ndà quiet
copiosa, /a murr a murr
veniva giù /v'nijr
abbasc
la tormenta /a turmend
nevosa. /n'vos.
A me bastava /A mij
bastaijr
il tepore del focolare /u t'por ru fucular
e la gioia, /er a gioij,
che di lì /ca raddà
a poco, /a poc
mi avrebbe dato/m'everda rà
il buon gusto /u
scialamend
di quelle /r quir
castagne arrostite./ castagn arrustut.
Allora, /Tann
non avevo /nunn'avij
molto, ma, /assaij, ma
quel poco /quir picc
mi rendeva /m r'nnijer
davvero felice /veramend f'lice
in una vita /ndà na vit
non sempre gaia, /nu'nzemp gagliard,
non sempre lieta, /nu'nzemp allijetant
eppure /eppur
quella sera /quira sera
la trovavo bella. /a truvai bell.
Nell'umiltà /Ndà'
mud'stija
della mia dimora / ra casa meja
in quei momenti /ndà quir mumend
provavo felicità /pruvaij cuntndizz
immensa /assaij, assaij
e serenità. /e serenità.
Era un inverno /Ier'r nu vern
di tanti anni fà... /r tant'ann arret...
AUTORE Domenico Friolo.
