CONCERTO DELL'EPIFANIA 
SYMPHONIC BAND JUNIOR 
POLICORO 2024 01 04 

#SymphonicBandJunior 

IL DONO DI NATALE DI EDUARDO DE FILIPPO CON TUNE YOUR MIND 1 GENNAIO 2024 ROTONDELLA 2024 01 01

IL DONO DI NATALE 

DI EDUARDO DE FILIPPO 

CON TUNE YOUR MIND 

1 GENNAIO 2024 

ROTONDELLA 2024 01 01

#IlDonoDiNatale,  #TuneYourMind 

DIOCESI TURSI-LAGONEGRO PROGRAMMA ORDINAZIONE PRESBITERALE DEL DIACONO DON EGIDIO DI SARIO POLICORO 2024 01 05

DIOCESI TURSI-LAGONEGRO 
PROGRAMMA 
ORDINAZIONE PRESBITERALE DEL DIACONO 
DON EGIDIO DI SARIO 
VENERDÌ 5 GENNAIO 2024
POLICORO 2024 01 02  

       

LEONARDO TARSIA CON IL SUO ORGANETTO CENA DEL DONATORE GIVE LIFE FIDAS SCANZANO 2023 12 29

LEONARDO TARSIA 
CON IL SUO ORGANETTO 
CENA DEL DONATORE 
GIVE LIFE FIDAS SCANZANO 
ROCCA IMPERIALE 2023 12 29

#LeonardoTarsia

GIVE LIFE FIDAS SCANZANO
PREMIAZIONE DONATORI BENEMERITI
ROCCA IMPERIALE 2023 12 29

COMUNE DI POLICORO
PRESENTAZIONE CONSULTA
SPORT, CULTURA E SCUOLA
PREMIO BUCCOLO
POLICORO 2023 12 29

#ComunePolicoro #ConsultaAssociazioniPolicoro, #ConsultaSportCulturaScuola,  #NicolaBuccolo, #POLICORO, #RotundaMaris

DIOCESI TURSI-LAGONEGRO ORDINAZIONE PRESBITERALE DEL DIACONO DON EGIDIO DI SARIO POLICORO 2024 01 05

DIOCESI TURSI-LAGONEGRO 
ORDINAZIONE PRESBITERALE DEL DIACONO 
DON EGIDIO DI SARIO 
PER L'IMPOSIZIONE DELLE MANI E LA PREGHIERA DI ORDINAZIONE 
DI S.E. REV.MA MONS VINCENZO OROFINO 
VESCOVO DI TURSI -LAGONEGRO 
VENERDÌ 5 GENNAIO 2024 
POLICORO 2024 01 05 

PETTOLATA DEI PORTICI POLICORO 2023 12 29

PETTOLATA DEI PORTICI 
VENERDÌ 29 DICEMBRE
 POLICORO 2023 12 29 

 

BUONE FESTE AL MUSEO ARCHEOLOGICO NAZIONALE DELLA SIRITIDE DI POLICORO 2023 12 27

BUONE FESTE 

AL MUSEO ARCHEOLOGICO

NAZIONALE DELLA SIRITIDE 

TOMBOLA AL MUSEO IL 29 DICEMBRE

POLICORO 2023 12 27 

Buone Feste dal Museo della Siritide di Policoro! 

Non poteva mancare l'appuntamento natalizio che unisce grandi e piccoli: la tombola al museo. Vi aspettiamo il 29/12/2023 per giocare insieme tra vasi, statuette e divinità con ricche sorprese per i vincitori.

Costo del biglietto: 4,00 euro. Ingresso gratuito per i minori di 18 anni.

Prenotazione consigliata, maggiori informazioni su turni e orari nella locandina in allegato.

Non finisce qui! 

Vi aspettiamo per l'apertura straordinaria del 1° gennaio 2024 dalle ore 9:00 alle 18:00 e fino al 10 febbraio per visitare la mostra di arte contemporanea recentemente inaugurata "Omphalòs".

Infine vi ricordiamo l'appuntamento del 3 gennaio 2024 con la visita nel laboratorio di restauro dalle ore 16:00.

Maggiori informazioni in allegato.

Cordiali saluti,

Dott. Colelli Carmelo

Direttore del Museo della Siritide

NATALE AL BORGO "IL VILLAGGIO DI BABBO NATALE" ROTONDELLA 2023 12 27

 COMUNE DI ROTONDELLA 
NATALE AL BORGO 
"IL VILLAGGIO DI BABBO NATALE" 
MERCOLEDÌ   27 DICEMBRE
ROTONDELLA  2023 12 27

MANZONI A 150 ANNI DALLA SCOMPARSA CIRCOLO CULTURALE L'ARCO MONTALBANO JONICO 2023 12 29

CIRCOLO CULTURALE L'ARCO 

MANZONI A 150 ANNI DALLA SCOMPARSA

"PROGETTO MANZONI 150"

MONTALBANO JONICO 2023 12 29 

Il 2023 ricorrono i 150 anni dalla morte dell'autore dei "Promessi Sposi", Alessandro Manzoni, del quale il nostro Francesco Lomonaco fu influente mentore. Vogliamo ricordare questa ricorrenza con la presentazione di un libro che raccoglie 33 brevi saggi su "Don Lisander", usando l'espressione in vernacolo milanese col quale Manzoni veniva indicato. 

PRESENTAZIONE CONSULTA 
SPORT,CULTURA E SCUOLA 
PREMIO BUCCOLO 
POLICORO 2023 12 29 

La Consulta dello Sport, della Cultura e della Scuola della città di Policoro si presenta ufficialmente alla comunità, venerdì 29 dicembre alle ore 18.30 nella sala consiliare della casa comunale.

La Consulta, insediatasi con la nomina del presidente, Cristian Miccoli, il 22 novembre scorso, è l’organo propositivo attraverso il quale il Comune di Policoro intende valorizzare e promuovere le attività degli istituti scolastici e di gran parte delle realtà associative del nostro territorio, da sempre capaci di intercettare bisogni e rispondere, con passione e dedizione, alla grande domanda di cultura proveniente da una città divenuta nel tempo polo attrattivo e strategico dell’intera regione.

 

Mission e obiettivi saranno dettagliatamente illustrati dal Sindaco di Policoro Avv. Enrico Bianco e dal Presidente della Consulta a cittadini e stampa, alla presenza di rappresentanti dell’amministrazione comunale e del Direttivo della Consulta, nel corso della serata che sarà anche occasione per consegnare una targa ricordo alla famiglia del nostro compianto concittadino, Nicola Buccolo, nell’ambito dell’edizione “zero” del “Premio Nicola Buccolo” che, dal 2024, sarà assegnato annualmente, nel mese di dicembre, a cittadini e/o associazioni che si distingueranno in ambito culturale, sportivo e scolastico.

 

“Sono certo che il nostro lavoro – dice Miccoli -  saprà dare nuovo slancio a molti dei settori chiave per lo sviluppo sociale ed economico della nostra città. Il confronto tra realtà diverse e l’ascolto di tante esperienze ci consentiranno – prosegue - di tracciare un percorso e di presentare ai nostri amministratori linee di indirizzo e proposte concrete e innovative. Inoltre – conclude – omaggeremo con una targa ricordo Nicola Buccolo, cittadino illustre della nostra storia recente dandoci appuntamento a dicembre 2024 per la vera prima edizione del premio”.

 

 

APERTURA ISCRIZIONI AI CORSI DI DIALETTOLOGIA CON LA PROF.SSA PATRIZIA DEL PUENTE ROTONDELLA 2023 12 21

   

APERTURA ISCRIZIONI AI CORSI DI 
FORMAZIONE DI DIALETTOLOGIA

L'ASSOCIAZIONE ROTUNDA MARIS 
IN COLLABORAZIONE CON IL 
COMUNE DI ROTONDELLA E IL
CENTRO INTERNAZIONALE DI DIALETTOLOGIA A.L.BA.

nell'ambito del progetto "I DIALETTI LA NOSTRA STORIA" IL DIALETTO ROTONDELLESE NEL PROGETTO A.L.BA. (Atlante Linguistico della Basilicata) 

 ORGANIZZANO

CORSI DI FORMAZIONE DI DIALETTOLOGIA

 I corsi, completamente gratuiti, si svolgeranno a Rotondella con inizio tra Febbraio-Marzo 2024 e avranno come docente,  la Professoressa Patrizia Del Puente, Direttrice del Centro Internazionale di Dialettologia A.L.Ba., docente di Glottologia e Linguistica dell’Università degli Studi della Basilicata.

Le lezioni verteranno principalmente sullo studio e la corretta trascrizione della lingua dialettale in genere, regole valide per tutti i dialetti, con approfondimenti sul dialetto Rotondellese.

Per l'adesione ai corsi, occorre inviare una mail a: 

dialettorotondellese@rotundamaris.it o tramite whatsapp al numero 3394530381, indicando il proprio nome e cognome, città e numero di telefono.

Gli  iscritti fuori sede, potranno seguire i corsi tramite le piattaforme dedicate, per video conferenze, riceveranno il link di collegamento per ogni lezione, al contatto segnalato.

Le Associazioni e i cittadini che intendono aderire anche al gruppo di lavoro, che collaborerà con il Centro Internazionale di Dialettologia, devono darne comunicazione tramite mail sempre all'indirizzo dialettorotondellese@rotundamaris.it, specificando " PARTECIPAZIONE AL GRUPPO DI LAVORO", indicando il proprio nome e cognome, città e numero di telefono.

L'adesione al gruppo di lavoro, non obbliga la presenza, il tutto può essere svolto tramite il web, interagendo sulla pagina "Amici del dialetto rotondellese" immettendo i vocaboli, poesie, proverbi ecc...

Le Associazioni aderenti, sono pregate di inviare anche il logo dell'Associazione di appartenenza.

L'adesione ai corsi o al gruppo di lavoro non comporta alcun vincolo, da ambo le parti, essendo il tutto completamente gratuito.

Cordiali saluti

  

#CosimoStigliano, #dialettorotondellese, #dialettorotondellesescritto, , #PatriziaDelPuente, #AmicidelDialettoRotondellese,

#ROTONDELLA, #RotundaMaris, #UniversitàDiBasilicata, #RotundaNostra, #CentroInternazionaleDialettologia, #ComunediRotondella

 

LA PIUMA VOLANTE ATELIER CREATIVITÀ E ASCOLTO "LA PIUMA VOLANTE IN FESTA" POLICORO 2023 12 28 - 29 - 30

LA PIUMA VOLANTE 
ATELIER CREATIVITÀ E ASCOLTO 
PRESENTA 
"LA PIUMA VOLANTE IN FESTA" 
BORGO CASALINI
POLICORO 2023 12 28 - 29 - 30

BUON NATALE DI GESÙ, DI PACE, SALUTE E SERENITÀ IN TUTTO IL MONDO 2023 12 24

BUON NATALE  di Gesù Pace Salute e Serenità a tutti           Cosimo Stigliano Io sono la luce del mondo. Chi segue me non camminerà nelle tenebre, ma avrà la luce della vita. (Giovanni 8,12)

PRO LOCO CASTEL LAGOPESOLE IALSAX QUARTET 2023 12 26

PRO LOCO CASTEL LAGOPESOLE 

IALSAX QUARTET 

CASTEL LAGOPESOLE 2023 12 26 

OMPHALOS 

MOSTRA PERSONALE DI 

MASSIMO DE CARLO 

MUSEO ARCHEOLOGICO NAZIONALE DELLA SIRITIDE

POLICORO 2023 12 27 

“Omphalòs”: il Museo Archeologico incontra l’Arte contemporanea.

Sarà inaugurata il giorno 27 dicembre 2023 alle ore 18:00 al Museo Archeologico Nazionale della Siritide di Policoro, la mostra itinerante di arte contemporanea “Omphalòs” dell’artista lucano Massimo De Carlo, a cura di Valeria Agile, patrocinata dalla provincia di Matera e dal comune di Policoro.

Le opere, realizzate con il linguaggio della multimedialità, diventano un’opportunità che arricchisce il dialogo tra il museo archeologico e l’arte contemporanea; un legame che deriva anche dalla natura stessa del protagonista.

La mostra resterà al Museo Archeologico Nazionale della Siritide di Policoro fino al 10 febbraio 2024

#OMPHALOS,  #MassimoDeCarlo, #MuseoArcheologicoNazionaledellaSiritide,#POLICORO,  

AIDO VALSINNI e NON SOLO 58 

SPETTACOLO 

"DA ISABELLA MORRA AD ALBINO PIERRO" 

VALSINNI 2023 12 27 

UNA BASILICATA A MISURA DI GIOVANI È POSSIBILE? ROTONDELLA 2023 12 27

UNA BASILICATA A MISURA DI GIOVANI 
È POSSIBILE? 
MERCOLEDÌ 27 DICEMBRE
ROTONDELLA 2023 12 27

BABBO NATALE 

IN PIAZZA ERACLEA 

POLICORO 2023 12 24 

CELEBRAZIONE EUCARISTICA
PRECETTO DI NATALE
COMANDO COMPAGNIA CARABINIERI
POLICORO 2023 12 22

#PrecettodiNatale, #ComandoCompagniaCarabinieriPolicoro, #DiocesiTursiLagonegro, #VincenzoOrofino

BASILICATA ADVENTURE WEEKEND INVERNALE PARCO NAZIONALE DEL POLLINO ROTONDELLA 2023 12 21

BASILICATA ADVENTURE 

WEEKEND INVERNALE 

PARCO NAZIONALE DEL POLLINO 

ROTONDELLA 2023 12 21 

ASPETTANDO BABBO NATALE PARROCCHIE DI ROTONDELLA 2023 12 22

PARROCCHIE DI ROTONDELLA 

ASPETTANDO BABBO NATALE 

22 DICEMBRE

ROTONDELLA 2023 12 22 

LA PETTOLATA DEI PORTICI POLICORO 2023 12 21

LA PETTOLATA DEI PORTICI 
GIOVEDÌ 21 DICEMBRE 
 POLICORO 2023 12 21 

NATALE DEL SIGNORE 2023 PROGRAMMA CELEBRAZIONI NATALIZIE PARROCCHIE DI POLICORO 2023 12 15

PARROCCHIE DI POLICORO
NATALE DEL SIGNORE 2023 
 PROGRAMMA CELEBRAZIONI NATALIZIE 
PARROCCHIE DI POLICORO  2023 12 15 

 

I DIALETTI LA NOSTRA STORIA
FRANCO FITTIPALDI
"S'IÈ FUSS FOCH"
ROTONDELLA 2023 12 17

#dialettorotondellese, #dialettorotondellesescritto, #ROTONDELLA, #RotundaMaris, #UniversitàDiBasilicata, #FrancescoFittipaldi, #CentroInternazionaleDialettologia,

I DIALETTI LA NOSTRA STORIA
FRANCO FITTIPALDI
"Za Laur e cumba Col"
ROTONDELLA 2023 12 17

Za Laur e cumba Col

 

Za Laur a vulp

E cumba Col u lup

Tutt’eddui senza pulp

Coma na pedd r’cup cup,

 

s’gundràin qu’ra ser

e ss’abbiajn k’ttun

e pp’ddic tutt’u ver

ier’n pegg ca riùn.

 

S’abbiain a massarij

A vij ru foss r’Tasciòn

P’ttruvà nguna f’ssarij

Ommegghiangòr angunu v’ccon

 

P’ndu var stritt stritt

C’era nnu buc com’a na ven

C’trasiv’n dritt dritt

A un’a vot, ammalappen.

 

Quann fùin ndaindr a cas

S’uardàin tutt’atturn

C’era ppr’sutt, pezz r’cas

U sav’zizz, pur nda nzugn

 

Ki sapursat appes a’ndinn

C’er’n pur icas cavadd

C’avijn a form r’na minn

Ma ier’n ium’l com’u matadd

 

Za Laura mangiaia chiàn

Cumba Col mangiair ambress

A vulp alla man alla man

U lup k’tutt a press

 

E sendijn nu rumor

Ca stavijn japrenn a port

Quir jer’r u pastor

P’mmangiàonz’n evijn accort

 

 

A vulpa lesta lest

S’nf’ccajir p’scappà

U lup vulìa ffa prest

Ma iera gros, onputìa passà

 

Com’iv’n i varràt

I cumb’najir i v’gnizz

K’nna sort r’l’nnjat’

Ku suror i calair a stizz

 

E k’d’oss rutt rutt

Alla fin j’ssiva ddafor’

E r’cia “M’send bbrutt

Je m’send ca mo’ mor”

 

E zza Laura k’asp’ttair

Onn’evìa ppìgghiat’ na bott’

S’evìa ppurtat’ e ss’mangiair

Anguna shcuscigghia r’ r’cott.

 

R’r’cotta n’p’gghiaia dui picch’

E ra vulp’ amm’cciun, cchioddà

Si n’f’cavvr ndi ricch’

E ss’accum’nzàir a lam’ndà

 

“Oi cumbà, merrutt dd’oss

Nomm pozz mov ra qquà

Mo m’jett nda stu foss

Er addà mena truvà

E k’ttand r’qr’varrat’

S’ m’vir’s ndi ricch,

U m’rudd mè ccacciat

Je mo morij a picch a picch”

 

“Oi cummà, k’ppozz fa

Mo t’port je alla hrutt

Je t’cerk’r’aiutà

Pur s’stah tand bbrutt”

 

Accussì ca luna n’cel

Ngodd u lup, musc musc

A rip’u canal Cannél

S’abbiajin arav’t senza frusc

 

E candajir’ a malamend

Ca nonnera mai cundend

“ Oi ndulì oi ndulàn

Eru rutt port’ru san”

 

“ Oi cummà k’stai r’cenn,

mo p’ffiss m’stai p’gghiann”

“Oi cumbà k’stai p’nzann

Pi palàt vah sbal’iann”

“ Oi ndulì oi ndulàn

Eru rutt port’ru san”

“A puv’redd ongapiscia cchiunnend

Fra poc’sa port’n a viu Cummend”

 

Vegg ritt sta palmurij

A salùt ra cumbagnij

 

Si è svolto domenica 17 dicembre a Rotondella l’incontro” I dialetti, la nostra storia” a cura dell’associazione Rotunda Maris, guidata da Cosimo Stigliano e in collaborazione con il Comune di Rotondella. Ospite della serata la professoressa Patrizia del Puente, direttrice del Centro Internazionale di dialettologia A.L.Ba. e docente di glottologia e linguistica dell’Università degli studi della Basilicata. Moderatore del talk il docente e giornalista, Pino Suriano e la Presidente del Consiglio Comunale Eleonora Divincenzo ha portato il saluto di tutta l’amministrazione. Nel convegno sono state evidenziate le peculiarità dei dialetti lucani, con una particolare attenzione al dialetto rotondellese e del vicino comune di Tursi, partecipe dell’evento con l’associazione”Non solo 58”, che rientrano nell’area lucana delle lingue arcaiche.

L’incontro è il frutto di un percorso iniziato nel 2017 dall’associazione Rotunda Maris, che da anni si occupa di recupero del patrimonio video-fotografico, degli usi e costumi, di storia popolare, di recupero e valorizzazione della lingua dialettale.

Scopo del progetto è il recupero, lo studio e la tutela della lingua dialettale Rotondellese e la creazione di un gruppo di lavoro permanente, di collaborazione con l’Università della Basilicata, aperto ai cittadini e alle associazioni locali,.

Nel corso della serata si sono raccolte già diverse adesioni al gruppo di lavoro , tra questi il Comune di Rotondella che ha indicato il Dott. Giovanni De Santis, delegato alla cultura e l’adesione di diverse associazioni e privati cittadini. Il gruppo di lavoro e sempre aperto a quanti ancora volessero aderire.

Nello stesso tempo è stata annunciata la volontà di promuovere dei corsi di dialettologia, che inizieranno già dai primi mesi del nuovo anno 2024, per insegnare a scrivere in dialetto con la professoressa Del Puente, come docente. 

 #dialettoparlato, #dialettorotondellese, #FrancescoFittipaldi,  #ROTONDELLA, #RotundaMaris,