NATALE DEL SIGNORE 2025 PROGRAMMA CELEBRAZIONI PARROCCHIE DI POLICORO 2025 12 23

 PARROCCHIE DI POLICORO 
NATALE DEL SIGNORE
PROGRAMMA CELEBRAZIONI 
POLICORO 2025 12 23 

 NATALE A ROTONDELLA 
PROGRAMMA FESTE 
ROTONDELLA 2025 12 01 

MAAA...QUANN JÈ NATAL'? R' FRANCH' 'HALOTT DIALOGO ROTONDELLA 2024 12 13

 

             Maaa...quann jè Natal'?

                           r' Franch'  'Halott 

                                  Dialogo

       ROTONDELLA 2024 12 13

 Maaa...quann jè Natal'?

 je -            Maaa...

mamm -      ch' boj Fra...

je -             quann jè Natal'?

mamm -      Francù, ancor' sum' 'ndu mes' r'ahust'...c' vo'  temb',

 je -             e quant' jè longh'...  stu temb'...assaj je longh?

mamm -      Ra mo'...fin' a Natal'.

 

je -              Maaa... s' vas'r' a man' r' papaj a Natal'?

mamm -      Nooo,  s' vas'r' a Pasch'.

 

je -              A Natal' mangiam' a past'asciutt...  quir' accattat'...

                   non' quir' ru sc'canatur'.

 

 je -             A Natal' s' fan' j past'zzott... cu cic'r' e ca marm'llat',

                   e, pur' j crisp'... e

                   j chddu'r' e j pup' ch' d'ov'...

mamm -      Francu'...nooo, j chddur' e j pup' ch' d'ov'  s' fan' pur' a Pasch'.

 

je -            A Natal', j ch'sciun' ri pantalon' mej...

                  su semb' chji'n' r' sol't'  r' ferr'... su r'jal'  rj  cr'stijan',

                   pi' crisp' e past'zzott mannat' ra  mamma mej.

 

je -              A  Natal'...non s' va'r' a scol', e  pozz juqua'

                   p' tantu temp', e suh' cuntent'.

 

 je -            Maaaa...a Natal'...s' mitt'r' a letterin' sutt u piatt r' papaj?

 mamm'-     si, si...s' mitt'r'.

je -             e s' ric' pur' a poesij com' auann passat'?

mamm -      sin'..., quist' jè a usanz',

 je -             e mi ra j sol't'  r' cart', papaj?,

 mamm -       s' faj u brav' ti rar',

 je -             e tu non' ni' ric'  nend'... s' nonn'u fazz u brav'.

 

je -             Maaa, quann s' far' a strin'... a Pasch' o a Natal'?

mamm -     quant' n' voj sapè...s' far' a caprann,

je -             e quann je caprann...

mamm -      quann f'nisc'r' l'ann vecchij e accumenz'r' u nov',

                   tann jè caprann.

je -              'Hm...speriam' ca non m' scord' a strin'...

 

 je -            Maaa, a Natal'...  fajem' l'alb'r' o u presep'j...

mamm -      Francu'... fajem' u presep'j'...  jè chiju' bell...

 je -            a mij m' piac' l'alb'r' ...p'cchi' appes' c' su j babb Natal'...

                     r' c'iucquulat'.

 

je -              N'du presep'j', m'ttem' j hattaredd  ru Pr'hator'j.

                   Maaa!...p'cchi' i chiamam' 'hattaredd?.

mamm -      Fraaa...mej stancat'...tu rich' auann ch' ben'r'.

.......................................................................................................

Mamma...quando è Natale?

             Di Franco Galotto

                       Dialogo 

 io -            Maaa...

mamma -   cosa c'è Fra...

io -            quando è Natale?

mamma -   Fra, ancora siamo in agosto, ci vuole del tempo,

 io -            e quanto è lungo...questo tempo ...è assai lungo?

mamma -   Da adesso...a Natale.

io -            Maaa... si bacia la mano di papa' a Natale?

mamma -   Nooo,  si bacia a Pasqua.

 

io -            A Natale mangiamo la past'asciutta quella comprata,

                   non quella fatta in casa.

 

 io -            A Natale si fanno i ravioli, quelli dolci... con i ceci e la marmellata,

                   e,  anche le crispelle...

                   i ciambelloni e le pupe con le uova sode.

mamma -   Francu'...nooo, i ciambelloni e le pupe con le uova sode

                       si fanno anche a Pasqua.

io -            A Natale, le tasche dei miei pantaloni...

                  sono sempre pieni di soldi di ferro,

                  regalati da quelle persone a cui portiamo in regalo le

                   crispelle ed i ravioli dolci mandati  dalla mia mamma.

 

io -            A  Natale...non si va  a scuola, cosi' posso giocare

                   per tanto tempo e sono contento

 

 io -            Maaaa...a Natale...si mette la letterina sotto il piatto di papa'?

 mamma -   si, si...si mette.

io -            e si dice anche la poesia come l'anno scorso?

mamma -   si..., questa è l'usanza,

 io -            e mi dara' i soldi di carta papa'?

 mamma -   se tu farai il bravo, sicuramente te li dara'.

 io -            e tu non dire niente... se non faccio il bravo..

 

io -            Maaa, quando si da la strenna... a Pasqua oppure a Natale?

mamma -   quante cose vuoi sapere...si da a capod'anno,

io -            e quando è capod'anno...

mamma -   quando finisce l'anno veccio ed arriva quello nuovo,

                   solo allora è capod'anno.

io -            'Hm...speriamo che non mi dimentico questa strenna...

 

 io -            Maaa, a Natale...  faremo l'albero oppure il presepe...

mamma -   Fra... faremo il presepe...  è piu' bello...

 io -            a me piace l'albero ...perchè appeso c'è il babbo Natale...

                   di cioccolata.

 

io -            Nel presepe, mettiamo ( j hattaredd )

                   il muschio del  Purgatorio (quartiere ).

                  Maaa!...perchè li chiamiamo 'hattaredd?.

mamma -   Fra...mi hai stressata...te lo dico l'anno prossimo.

L'UNITRE DI POLICORO SCEGLIE LA SOLIDARIETA' REGALANDO IL PANETTONE "MIRÒ PER AGATA" - POLICORO 2024 12 09

L'UNITRE DI POLICORO
A NATALE SCEGLIE LA 
SOLIDARIETA' REGALANDO 
IL PANETTONE  
"MIRÒ PER AGATA"
POLICORO 2024 12 09 

#PanettoneSolidale, #MiròPerAgata,

A NATALE REGALA IL PANETTONE SOLIDALE "MIRÒ PER AGATA" MARCONIA 2024 12 11

A NATALE SCEGLI LA 
SOLIDARIETA' REGALANDO 
IL PANETTONE  
"MIRÒ PER AGATA" 
MARCONIA 2024 11 12

#PanettoneSolidale, #MiròPerAgata,

PRO LOCO ROTONDELLA 
CALENDARIO EVENTI 
NATALE 2024 
ROTONDELLA 2024 11 16 

#Artigianato, #AntichiMestieri, AntichiGiochi,

 

PRO LOCO ROTONDELLA 
BORGO IN FESTA 
NATALE 2024 
ROTONDELLA 2024 10 19 

 

BUON NATALE DI GESÙ, DI PACE, SALUTE E SERENITÀ IN TUTTO IL MONDO 2023 12 24

BUON NATALE  di Gesù Pace Salute e Serenità a tutti           Cosimo Stigliano Io sono la luce del mondo. Chi segue me non camminerà nelle tenebre, ma avrà la luce della vita. (Giovanni 8,12)

NATALE DEL SIGNORE 2023 PROGRAMMA CELEBRAZIONI NATALIZIE PARROCCHIE DI POLICORO 2023 12 15

PARROCCHIE DI POLICORO
NATALE DEL SIGNORE 2023 
 PROGRAMMA CELEBRAZIONI NATALIZIE 
PARROCCHIE DI POLICORO  2023 12 15 

 

PROGRAMMA EVENTI NATALIZI COMUNE DI MONTALBANO JONICO 2023 12 01

PROGRAMMA 
EVENTI NATALIZI 
COMUNE DI MONTALBANO JONICO 2023 12 01 

 

#ComunediMontalbanoJonico, #MontalbanoJonico,

MAGICO NATALE 2023 PRO LOCO SCANZANO JONICO 2023 12 01

MAGICO NATALE 2023 

PRO LOCO SCANZANO JONICO 

SCANZANO JONICO 2023 12 01 

#Natale, #NataleScanzanoJonico,#ScanzanoJonico,

PROGRAMMA FESTIVITÀ NATALIZIE COMUNE DI TURSI 2023 12 01

PROGRAMMA FESTIVITÀ NATALIZIE 

TURSI E' ... FESTA, GIOIA, PACE E CONDIVISIONE

COMUNE DI TURSI 2023 12 01 

EVENTI NATALIZI "NATALE AL BORGO" COMUNE DI ROTONDELLA 2023 12 01

EVENTI NATALIZI 

"NATALE AL BORGO" 

COMUNE DI ROTONDELLA 2023 12 01

#NatalealBorgo, #ComunediRotondella, #Natale, #ROTONDELLA, #DialettoRotondellese,

PROGRAMMA 
"MAGICO NATALE" 
COMUNE DI NOVA SIRI 2023 12 01 

 

SOTTO I COLORI DELL' ITALIA ORGANIZZATO DA IC2 GIOVANNI P.II e IIS PITAGORA ASPETTANDO IL NATALE POLICORO 2022 12 16

SOTTO I COLORI DELL' ITALIA
ORGANIZZATO DALL' IC2 GIOVANNI P.II
E DALL' IIS PITAGORA
NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA
"ASPETTANDO IL NATALE"
POLICORO 2022 12 16

IC2 ASPETTANDO IL NATALE "SOTTO I COLORI DELL'ITALIA" POLICORO 2022 12 16

IC2 GIOVANNI PAOLO II

IIS PITAGORA

ASPETTANDO IL NATALE 

"SOTTO I COLORI DELL'ITALIA" 

POLICORO 2022 12 16

ACCENSIONE DELL' ALBERO DI NATALE
PIAZZA ERACLEA
POLICORO 2022 12 08

PIAZZA ERACLEA ILLUMINAZIONE NATALIZIA POLICORO 2019 12 03

PIAZZA ERACLEA
ILLUMINAZIONE NATALIZIA 
POLICORO 2019 12 03

ANFAS 
SAPORI DI NATALE 
POLICORO 2019 12 15

PRESEPE VIVENTE ROTONDELLA COLLINA 2004 12 10 demo

PRESEPE VIVENTE demo
ROTONDELLA COLLINA 
2004 12 10 

#GiovannaModarelli,